Traductor

lunes, 30 de septiembre de 2019

El Dépor ABANCA asalta Lezama para ponerse en el liderato

El Dépor ABANCA asalta Lezama para ponerse en el liderato (0-2)

        Foto info. del Dépor

Athletic Club: De la Nava, Oihane (Ainhoa Moraza, min. 46), Valdezate, Gimbert, Ainhoa (Jone Ibañez, min. 56), Unzué, Damaris, María Díaz (Eunate, min. 56), Oroz, Lucía García y Corres (Azkona, min. 56).

Deportivo ABANCA: Misa, Cris, María Méndez, Noelia Villegas, Nuria (Miriam, min. 87), Iris, Teresa, Alba (Laura, min. 90+1), Gaby, Michelle Romero (Carlota min. 81) y Peke.

Goles: 0-1 María Méndez (min. 43); 0-2 Gaby (min. 83).

Árbitro: Fernández Ceferino (c. Asturiano). Amonestó al segundo entrenador local Ángel Vélez (min. 60), Gaby (min. 67), Misa (min. 71) y Damaris (min. 74).

Incidencias: partido de la 4ª jornada de Primera Iberdrola disputado en Lezama con la presencia de aficionados deportivistas en las gradas de la ciudad deportiva del Athletic Club.


El Dépor ABANCA consiguió su segundo triunfo a domicilio de la temporada, en otros tantos partidos disputados lejos de Abegondo, manejando los tiempos de un partido que supone un nuevo paso adelante de madurez para un equipo recién ascendido.
Para afrontar este segundo choque como visitante de la temporada, Manu Sánchez apostó por la continuidad, realizando tan solo un cambio con respecto a la alineación frente al UDG Tenerife: Michelle Romero ocupó la posición de la lesionada Athenea del Castillo.
El Deportivo salió a jugar con valentía, jugando con las líneas adelantadas, disputando la posesión al conjunto local y estando muy bien con el balón, aunque las primeras aproximaciones a portería contraria fueron del Athletic.

Camino de la media hora primero Peke y después Gaby tuvieron la oportunidad de adelantar al Dépor en el marcador pero todo quedó en sendos susto para De la Nava. En el 37 la colegiada anuló un gol a Yulema Corres por fuera de juego. El que sí subió al marcador fue el tanto de María Méndez al filo del descanso. A la salida de un córner el primer remate se topó con el larguero de la portería local pero la ovetense, atenta al rechace, no desaprovechó la oportunidad para situar por delante al equipo en el intermedio.

El tanto dio alas al Dépor ABANCA que tras la reanudación, y el primer cambio local, dispuso de buenas ocasiones para ampliar diferencias, obligando a actuar a la guardameta local tras los tiros a bocajarro de Gaby y Teresa. La respuesta rojiblanca no se hizo esperar y Misa tuvo que mostrar su temple en el mano a mano frente a Lucía García. La misma jugada en área contraria, con Peke como protagonista, acabó con el balón robado a la delantera blanquiazul y posterior disparo alto de la jugadora del Dépor.

El Athletic lo intentó haciendo un triple cambio para revolucionar el partido. Las ocasiones se sucedieron en ambas porterías pero la puntería de nuevo estuvo más afinada del lado visitante. Gaby consiguió batir con sangre fría en la definición por segunda vez el marco vizcaíno con un buen disparo cruzado. El Athletic lo intentó hasta el final, estrellando incluso un balón en el larguero por mediación de Azkona, pero el Deportivo supo manejar bien el partido y sus postrimerías para, con los cambios, dejar morir un encuentro que sigue lustrando el casi perfecto arranque de temporada de las de Manu Sánchez, colíderes de la categoría junto al FC Barcelona.

Parte médico de Athenea del Castillo

 

 
                               Foto info. del Dépor


Las pruebas médicas a las que fue sometida Athenea del Castillo confirman que la atacante blanquiazul sufre una lesión muscular de grado 1 en el recto anterior del muslo izquierdo. La internacional deportivista estará unos días con tratamiento médico y de fisioterapia, antes de iniciar, según su evolución lo permita, el proceso de readaptación física, paso previo a su regreso a los entrenamientos con el grupo.

Esta semana hay parón liguero en la Primera Iberdrola a consecuencia del partido de la selección española ante Azerbaiyán en ABANCA-RIAZOR este viernes 4 de octubre (21:30 horas), clasificatorio para el Campeonato de Europa.

El Dépor ABANCA retoma la liga el sábado 12 o domingo 13 de octubre en Abegondo ante el Rayo Vallecano.

El Sporting de Portugal campeón de la Copa Continental 2019

El Sporting de Portugal campeón de la Copa Continental 2019 tras vencer al Porto por 3 a 2.


Porto: Mali, Miras, Cocco, Di Benedetto, Rafa - Alves, García (C), Zapata, Goncalves, Rodrigues - coche: Cabestany
 
Sporting: Girao, Gil, Pinto, Pérez, Romero - Platero, Marín, Souto, Font, Macedo - coche: Freitas
 
Goleadores: primera mitad: 10'10" Romero (S), 20'29" Di Benedetto (directo) (P), 23' Romero (S) - segundo medio: 4'56" Cocco (directo) (P), 23 '13" Marín (S)
 
Árbitros: Díaz (España) y Valverde (España)

El Sporting confirma la superioridad en las competiciones europeas y gana de nuevo al Oporto por 3-2. 
El equipo de Paulo Freitas gana la primera Copa Continental de su historia, el segundo trofeo en cuatro meses, después de que el título de la Euroliga. 
Un último partido muy duro con muchas faltas cometidos por cada equipo (35 las faltas totales). El gol decisivo fue marcado por Raúl Marín a los 23 minutos del segundo tiempo mediante una falta directa, la enésima del partido. Dos faltas directas anotadas por el Oporto, Cocco y Di Benedetto, uno en cada parte del partido y sólo uno para el Sporting, el último de los tres y el que le dio el título al Sporting de Portugal. 
El MVP del partido fue para Gonzalo Romero, dos grandes goles en la primera parte con dos fuertes disparos que acabaron en el fondo de la red, le otorgan el premio de mejor jugador de la final.

El Deportivo Liceo se hace con la fortaleza de Noia, 2-5

El Deportivo Liceo asalta la fortaleza del CE Noia Freixenet y se lleva los tres puntos 

     Foto del Deportivo Liceo

Hacía un año y cinco meses que el Noia no perdía en su Pavelló de L´ateneu, algo que tenía muy en cuenta el equipo coruñés y más aún después de haber perdido en su última visita por 7 a 1. Esta vez no se dejaron sorprender y se llevaron un partido 2 a 5 con mucho oficio.


 Noia: Jesús Fernández, Aleix Esteller, Xavier Costa, Sergi Llorca, Sergi Aragonés - cinco inicial - También jugaron: Jordi Ferrer, Pol Manrrubia, Antoni Salvadó, Roger Monserrat.

Liceo: Carles Grau, Bruno Di Benedetto, David Torres, Roberto Di Benedetto, Franco Platero.
- cinco inicial - También jugaron: Facundo Bridge, Maxi Oruste, Fabricio Ciocale, Marc Grau. 

Goles: 0-1 Marc Grau, 1-1 Aleix Esteller, 1-2 Bruno Di Benedetto, 1-3 Marc Grau, 2-3 Aleix Esteller, 2-4 Dava Torres, 2-5 Bruno Di Benedetto.

Árbitros: Raul Burgos y Isaac Sanz. No mostraron ninguna tarjeta y pitaron 27 faltas, 15 al Noia, 12 al Liceo.

La primera parte fue muy igualada, con ocasiones constantes para los dos equipos, un toma y daca en donde sobresalieron los porteros de ambos equipos. Los primeros minutos de partido, el Liceo se encontró con unos árbitros muy rigurosos, los cuales le pitaron tres faltas y un penalti casi de manera consecutiva (penalti que paró un excelente Carles Grau), tras esos momentos de estrés, el entrenador coruñés llamó al orden al equipo pidiendo un tiempo muerto. "Lo hemos trabajado toda la semana, somos más rápidos que ellos, trabajar más sin bola meter más velocidad y abrir el campo".
A partir de ese momento el equipo coruñés empezó a proponer más, con muchas variaciones en ataque y con mucha firmeza en defensa. De esa forma llegó el primer gol visitante, jugada por la izquierda de Maxi Oruste quien lanza al área un pase fortísimo quien caza Mar Grau para colocar el 1 del partido.
Pero el Noia no se quedaría quieto, un equipo pegajoso, guerrero, con defensas asfixiantes, provocando fallos en el pase por parte del equipo visitante y lanzándose a la contra llegando a las inmediaciones de Carles Grau quien se transformó en un muro infranqueable para el equipo local. De esta manera y con 7 faltas cada equipo, se llegaría al descanso del partido con el 0 a 1 en el marcador.

La segunda parte empezaría de la peor manera posible, con gol del equipo local. Una bola alta quien cazaría Aleix Esteller sorprendiendo a un Carles Grau tapado por la defensa coruñesa, de esta manera se igualaría el marcador 1 a 1 y con un Noia venido arriba.
Pero se encontraron con un Liceo que no se arruga, que no se amedrenta y que va a la lucha con todo. Tardaría 3 minutos en darle la vuelta al partido con dos goles seguidos, el primero de Bruno Di Benedetto a pase de Marc Grau y el segundo de Marc Grau en una contra haciendo una finalización fantástica. En estes momentos el equipo de Juan Copa se estaba asentando más en la pista y haciéndose con el partido. Roberto Di Benedetto pudo poner el 4 en el marcador, pero falló la falta directa ( por acumulación - 10) que lanzó. Y del posible 1 a 4, se pasó del 2 a 3.. y de manera calcada al primero y repetiría el mismo jugador Aleix Esteller, otra bola alta en el área y sorprendía otra vez a Carles Grau para descontento del entrenador coruñés.
En este momento, el Liceo se hace por completo con el partido, las rotaciones y los hombres que salían del banquillo sumaban mucho e imprimían un ritmo imposible para el Noia, quien empezó a sacar la bandera blanca al ver que no eran capaces de seguir ni perseguir a sus rivales. En este festival de juego y velocidad vertiginosa, llegaría el 4 gol, obra del capitán Dava Torres, quien culminaría una fantástica contra. Poco después llegó el quinto y definitivo gol del partido, obra de Bruno Di Benedetto tras jugada y pase de Fabricio Ciocale. 
El resultado pudo ser mayor si Dava no fallara un penalti y si Maxi Oruste no mandara al palo otra falta directa por acumulación (15). 

Este nuevo Deportivo Liceo promete y mucho!! Es verdad que aún acaba de empezar la liga, pero es que también el equipo se está haciendo, se está conociendo y aún queda un poco para que sea mucho más compacto y lleven a la pista el juego que pretende su entrenador Juan Copa. 

RESULTADOS:
 

 
 


















CLASIFICACIÓN:
 

Ganadores del Paratriatlón y Grupos de Edad de A Coruña


Paratriatlón y Grupos de Edad cierran el Campeonato de España de Triatlón A Coruña  2019



Más de 500 deportistas cerraron con las pruebas de Paratriatlón y Grupos de Edad el Campeonato de España de Triatlón A Coruña 2019

Tras la excepcional jornada de público y sol en la tarde del sábado, en la que se disputaron las carreras élite femenina y masculina que proclamaron campeones de España a Tamara Gómez y Javier Lluch, la lluvia hizo acto de presencia pero no frenó las ilusiones de triatletas de toda España que disfrutaron de los circuitos de la marina del Parrote, fachada marítima y calles del entorno de la plaza María Pita en una gran fiesta final para el campeonato de referencia de la Federación Española de Triatlón.

Las pruebas de paratriatlón, celebradas al mediodía, proclamaron campeones de España a Eva María Moral y José Manuel Quintero en la categoría PTWC; Lionel Morales en PTS2; Kini Carrasco en PTS3; Marta Francés y Juan Jesús Aguiar en PTS4; Jairo Ruiz en PTS5; y Héctor Catalá, con su guía Gustavo Rodríguez, en PTSVI. Carreras complicadas con la lluvia durante algunas fases de la prueba, en las que se demostró una vez más el valor y atractivo del paratriatlón de primer nivel nacional.

A las nueve de la mañana comenzaba el Campeonato de España de Triatlón distancia olímpica en Grupos de Edad, con medio millar de mujeres y hombres luchando por la ilusión de un pódium pasado por agua, pero en el que brillaron las sonrisas de las y los medallistas. Con precaución en el circuito ciclista, pero sin dejar de dar espectáculo en cada uno de los segmentos, deportistas de toda España disfrutaron igualmente de la hospitalidad y el ánimo de A Coruña.

Juan Ignacio Borrego, concejal de Deportes y primer Teniente de Alcaldesa del Concello da Coruña; Mónica Martínez, concejal del Concello da Coruña; Iván Clavel, Gerente de la Fundación Deporte Galego; Gonzalo Triunfo, Presidente de la Federación Galega de Tríatlon y Péntatlon Moderno; y José Hidalgo, Presidente de la Federación Española de Triatlón, que entregó a Juan Ignacio Borrego y Gonzalo Triunfo sendos reconocimientos por la labor de ambas instituciones, Concello da Coruña y FEGATRI, en la organización del campeonato nacional 2019.

Los resultados estarán disponibles aquí:    https://bit.ly/2S7g5I0



domingo, 29 de septiembre de 2019

DITAME DO XURADO DOS PRENIOS PRISMAS


DITAME DO XURADO DA XXXII CONVOCATORIA DOS PRISMAS CASA DAS CIENCIAS Á DIVULGACIÓN




Unha reportaxe de televisión que expón un proxecto científico dirixido a revivir unha especie extinguida empregando as técnicas de edición xenética; un medio dixital galego especializado na divulgación científica; un libro sobre Einstein que describe os seus descubrimentos e teorías situándoos no contexto que lle tocou vivir; un texto inédito que desvela o que ocorre detrás da investigación científica, humanizando o labor dos investigadores, coas súas luces e as súas sombras; un artigo que analiza os estudos sobre os cocientes intelectuais, a validez das súas conclusións e a utilización deste tipo de informacións; unha peza de radio no que se fala da ciencia realizada nas condicións máis extremas, desde a Amazonia á Antártida; e un novo formato que fusiona nun único espectáculo a maxia da radio, a proximidade do teatro e a beleza do cinema para contar a historia da física Agustina Ruiz Dupont, obtiveron os Prismas de Bronce nesta trixésimo segunda convocatoria.

O Prisma Especial do Xurado foi para Rafael Bachiller García, investigador especialista en astronomía, con gran prestixio internacional e recoñecida capacidade de divulgar, a través de diversos formatos, conceptos propios do seu campo de forma brillante e cunha perspectiva histórica.

Os premios Prismas son unha iniciativa dos Museos Científicos Coruñeses-Concello da Coruña que pretende potenciar a difusión da cultura científica en España, e apoiar a todos os profesionais que traballan neste campo. Os premios Prismas entregaranse no transcurso dun acto que terá lugar na Coruña o sábado 16 de novembro de 2019.

Cadro de honra 2019


• Mellor traballo en vídeo: “Desextinció: revivir una especie”, reportaxe do programa “Quèquicom”, emitido en TV3.

• Mellor novo medio: portal GCiencia”.

Mellor libro editado: “Einstein para perplejos”, de José Edelstein e Andrés Gomberoff, editado por Debate.

Mellor texto inédito: “La trastienda de la ciencia” de Miguel Angel Sabadell.

• Mellor artigo xornalístico: No, el ser humano no se está volviendo cada vez más tonto”, de Sergio Ferrer, publicado en Agencia SINC.

• Mellor traballo en radio: “Ciencia Extrema: de la Amazonía a la Antártida”, de Ciencia Cruda.

• Mellor proxecto singular: Triformato “El Enigma Agustina: contar una historia desde la radio, el cine y el teatro”.
                                                                                                               
• Prisma Especial do Xurado:  Rafael Bachiller García.


Ademais o xurado otorgou as seguintes mencións honoríficas:

- Na modalidade de novo medio: páxina web do CNIO
- Na modalidade de proxecto singular:Ciencia en el Parlamento”.


Composición do Xurado:
Presidente: Lluis Montoliu José, investigador científico do CSIC.

Estivo composto ademais por:
- Esther Rodríguez Belmonte, profesora titular da Universidade da Coruña.
- María José Rodríguez Malmierca, responsable de eLearning no Centro de
Supercomputación de Galicia.
- Javier Salas Quesada, xornalista científico en Materia.
- Marta Palomo de Udaeta, investigadora e comunicadora científica.
- César López García, responsable da unidade  Fomento da cultura científica da Fundación Española para a Ciencia e a Tecnoloxía.

Marcos Pérez Maldonado, xefe de servizo dos Museos Científicos Coruñeses, que actuou como secretario.